Falleció Daniel Chavarría, escritor uruguayo exiliado en Cuba y Premio Nacional de Literatura
Cultura
Sábado, 07 de Abril de 2018

Cubadebate - Foto: Marianela Dufflar.- El escritor uruguayo Daniel Chavarría, radicado en Cuba desde 1969, falleció hoy en La Habana a los 84 años de edad.

Cubainformación TV entrevistó a Daniel Chavarría en 2008:

Carlos Tena entrevista a Daniel Chavarría, novelista uruguayo - Parte 1

Carlos Tena entrevista a Daniel Chavarría, novelista uruguayo - Parte 2

Chavarría, quien recibió el Premio Nacional de Literatura en el 2010, el más importante galardón literario de Cuba, es el autor de las novelas “El ojo de Cibeles”, “Joy”, “El rojo en la pluma del loro”, “Adiós muchachos”,”Príapo”, “Una pica en Flandes”, “Viudas de sangre”, entre otros reconocidos títulos.

En su trayectoria como escritor también figuran numerosos artículos literarios, políticos y guiones para el cine y la televisión, así como cuentos y la publicación de materiales docentes. Cubadebate publicó varios de sus artículos.

Nacido el 23 de noviembre de 1933 en la localidad uruguaya de San José de Mayo, Chavarría más conocido por su faceta como novelista también ejerció como traductor de literatura alemana en el Instituto Cubano del Libro, y fue profesor de latín, griego y literatura clásica en la Universidad de La Habana.

Solía decir en entrevistas que era “un ciudadano uruguayo y un autor cubano”, porque fue en la isla donde escribió su primera novela de gran circulación, “Joy”, del género policiaco, publicada en 1978.

Chavarría fue un autor reconocido con premios como el Dashiell Hammett, en 1992; el premio internacional de novela Planeta-Joaquín Mortiz 1992/93; el Edgar Allan Poe, en New York, 2002, otorgado por la Mystery Writers of America a la mejor novela policíaca publicada en Estados Unidos (en inglés); y en Cuba, el Premio Casa de las Américas, 2000, y el Alejo Carpentier, en 2004.

Otro de los lauros que mereció fue el premio Camilo José Cela-2005, en Palma de Mallorca, y el Bartolomé Hidalgo, que otorga la Cámara del Libro de Uruguay.

 

Daniel Chavarría, cubano por derecho (+ Fotos)

Marianela Dufflar

Publicado el 18 febrero de 2013

La llegada de un frente frío no impidió que el público acudiera, este domingo 17 de febrero, a la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña donde se celebra por estos días la XXII Feria Internacional del Libro.

La convocatoria que provocó grandes expectativas, era asistir dentro de la variada programación de este evento, al Coloquio “Vida y obra de Daniel Chavarría”, el cual devino en un hecho cultural memorable.

Dentro de las personalidades que presidieron como panelistas este Coloquio efectuado en la Sala Nicolás Guillén estuvieron Juan Madrid, escritor español, José Manuel Martín Medem, director de radio y televisión en España, Iroel Sánchez, ingeniero y periodista cubano y Mónica Olivera, Directora del Sello Ediciones Cubanas de ARTex, al que se sumaron ante el llamado del Premio Nacional de Literatura 2010, el reconocido saxofonista César López, el joven Doctor, Gelacio Aday Romeu (Chachy) y el narrador, poeta y repentista, Alexis Díaz Pimienta, a quienes catalogó el propio Chavarría, como sus hijos cubanos.

Para no variar en cuanto a la originalidad del homenajeado, a quien también está dedicada la edición XXII de esta Feria, las palabras de apertura y presentación estuvieron a su cargo y de manera mágica cada uno de los panelista cayeron en su trampa pasional, en la que por supuesto cayeron todos los presentes rendidos ante un Daniel Chavarría quien narró cómo burló la muerte o más bien, como la mentira de un doctor (Chachy) le hizo acudir a un hospital para salvar su vida.

El novelista definitivamente y con orgullo, habló más de sus amigos e hijos cubanos que de su obra, la cual atrapa y cuenta con miles de seguidores en el mundo.

También hizo anécdotas de su vida, detallando la vocación que poseen sus hijos hacia la marginalidad herramienta que ha utilizado en algunas ocasiones al escribir algunos policíacos y de la entrañable relación que tiene con Cuba y los cubanos, en las que el humor, como se ha hecho habitual en sus presentaciones, ocupó un lugar protagónico.

Momentos especiales en este espacio resultaron las interpretaciones musicales de César López en temas como “La flor de la Canela”, “El día que me quieras” y “Me faltabas tú”, dedicado este último, por petición del autor de Príapo, a la presidenta del Instituto cubano del Libro, Zuleika Romay.

Mónica Olivera, representante del Sello Ediciones Cubanas, también aprovechó la ocasión para jugarle una buena pasada a Daniel, al anunciarle en pleno coloquio, la llegada de su novela inédita hasta el momento “La piedra de rapé”, la cual fue presentada por la propia especialista y vendida al público, alcanzando gran acogida, además de ser una de las grandes novedades que tuvo este encuentro.

No faltó la genialidad artística de Alexis Díaz Pimienta quien pidió a la audiencia que marcaran pies forzados, para rendir tributo con su verso, a este “escritor cubano nacido en Uruguay” como él mismo asevera, que resulta ser tremendamente universal por su visión y actitud ante la vida, a la que se une su versátil y auténtica obra.

Palabras de Mónica Olivera, Directora del sello editorial Ediciones Cubanas, en la presentación de la novela “Piedra de rapé” de Daniel Chavarría.

Amigos del mundo literario aquí presentes:

Hoy como muchas otras veces, la literatura alcanzará el estado de gracia y sucederá un bautismo. Para asistir a él, hemos transitado por el haz de luz de la utopía hasta conseguir acercarnos a este gran hombre-escritor, soñador él, quien llagara a Cuba en 1970 desde el Oriente del Río de los Pájaros.

Le hemos jugado una sana broma, igual que a ustedes, quizás por desquitarnos del estrés en que transcurrieron los siete últimos días, entre gestiones burocráticas y viajes a la quimera de la poligrafía y desprendernos así del lastre de incomprensiones que nos rodeaba, para en un final, como desenlace, apresar un gran libro “La piedra de rapé”, editado con sumo cuidado por Georgina Pérez para nuestro sello Editorial Ediciones Cubanas de ARTex. Sobre la factura de ese volumen agregaríamos muchos detalles como el bello diseño interior de la propia Georgina o el de la cubierta de Ernesto Moreno, un joven talento de la gráfica en nuestra empresa, pero no entraremos en más pormenores técnicos para que nos quede tiempo de contarles que, casualmente, este proyecto fue gestado en esta misma sala poco tiempo atrás, justo cuando a Daniel le comunicaron la decisión de que sería dedicada esta XXII Feria Internacional del Libro, y digo “casual” porque en la narración aparece un personaje editor, Alcides, que va a publicar cuatro testimonios en la editorial Déficit, nombre con el que sí no nos permitimos casualidades.

Pero no consumiremos tiempo de una lectura que se regala solo para ser disfrutada planamente cuando adquieran esta “novela río”, compleja y múltiple en su argumento, contada desenfadadamente con aprovechamiento óptimo de los recursos del lenguaje y el estilo, que no desechan ni el humor ni el erotismo tan usual en las obras de Daniel Chavarría, esta vez expresados en cuatro coordenadas discursivas muy bien enlazadas que apuntan hacia una novela con clase, con pretextos de trashumancia, lo cual le otorga a Daniel el sentido de pertenencia de la colección que la enmarca (Colección trashumante).

La piedra de rapé, dará mucho vigor a la crítica que la podrá clasificar como novela ingeniosa, y oportunidad al lector (atento a la lectura) de desenrollar toda la madeja bien concentrada en una trayectoria cuádruple nada sencilla, cuyo resultado es una narración auténtica y verosímil que parece extraída de la realidad donde el desenlace se resuelve de manera magistral, como dirían dichos críticos “a lo Chavarría” y aquí cito ala editora.

Resta solo aplaudir esta entrega que Daniel confió a nuestro sello Editorial Ediciones Cubanas de ARTex, sello que no es más que otra rama que le brotó al libro en Cuba y que a pesar de somática independencia se nutre de la misma savia y se ve ya integrando su contextura para bien de nuestra cultura, y que propone ya a este gran autor para otro premio grande, quizás un premio latinoamericano de nuestras letras y culturas unidas. Ojalá que así sea.

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Cultura

Cuando La Pausini cantó en Cuba, el dinosaurio aún estaba allá

Cuando La Pausini cantó en Cuba, el dinosaurio aún estaba allá

J. Á. Téllez Villalón - La Jiribilla – Rebelión.- Después de la gozadera del martes 26 de junio en La Habana, comenzó a llover en la otra orilla. Presentada como una tormenta en las redes sociales, ...

Read more
Entregan categorías de Miembros de Honor de la Academia de Ciencias de Cuba

Entregan categorías de Miembros de Honor de la Academia de Ciencias de Cuba

Cubadebate.- En la mañana de hoy, en la sede de la Escuela Ramal del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER) tuvo lugar el acto de entrega de la categoría de Miembros...

Read more
Vivir del Cuento:

Vivir del Cuento: "Peña futbolística"

Pántilo Y Más.- Facundo organiza una peña en casa de Pánfilo llamada Moscú no cree en lágrimas, para ganarse puntos en la emulación interbarrial.

Read more
Festival de Cine de Gibara reconoce a Mirta Ibarra con el premio “Lucía de Honor”

Festival de Cine de Gibara reconoce a Mirta Ibarra con el premio “Lucía de Honor”

Cubadebate con información de Prensa Latina.- Mirta Ibarra, reconocida actriz cubana, recibió el premio Lucía de Honor, concedido por la dirección del XIV Festival Internacional de Cine de Gibara qu...

Read more
Omara Portuondo, una diva para siempre

Omara Portuondo, una diva para siempre

Alain Valdes Sierra  - CubaSí.- Si un calificativo hace justicia a Omara Portuondo es el de diva, no importan los retos que se plantee, siempre es capaz de superarlos, y su extensa y aplaudida o...

Read more
Va por la Casa de las Américas

Va por la Casa de las Américas

ACN Cuba.- El curso de verano "Insurgencias afroamericanas" y el II Taller Casa Tomada serán los platos fuertes de la temporada Va por la Casa que abrirá este mes de julio. Maité Hernández-Lorenzo o...

Read more
El Ballet Nacional de Cuba es declarado Patrimonio Cultural de la Nación

El Ballet Nacional de Cuba es declarado Patrimonio Cultural de la Nación

Cubadebate - VIdeo: Cuba TV Sistema Informativo de la Televisión Cubana.- El Ballet Nacional de Cuba fue declarado este jueves Patrimonio Cultural de la Nación, informó la compañía en un comunicado....

Read more
Benicio del Toro y actores cubanos comparten en Festival de Cine

Benicio del Toro y actores cubanos comparten en Festival de Cine

ACN - Tomado de CubaSí.- Un interesante intercambio sobre las experiencias en la industria cinematográfica de reconocidos actores cubanos y el boricua Benicio del Toro distinguió hoy el XIV Fest...

Read more
`A disfrutar el verano´, de Haila María Mompié: la canción del momento en Cuba

`A disfrutar el verano´, de Haila María Mompié: la canción del momento en Cuba

Cuba Hoy.- Interpretada por Haila ft. Roclan. Dirección - Manuel Ortega. Producción General - Elisandra Reigosa. Director de Fotografía - Vladimir Barberán. Edición - Luis Najmías jr. CC & FX – ...

Read more

Lo último

16 de Julio // 13:09
xxiv-encuentro-del-foro-de-sao-paulo-un-consenso-posible--fotos Laura V. Mor, Resumen Latinoamericano Corresponsalía Cuba - Fotos: Yaimi Ravelo Rojas.- El Palacio de Convenciones de la capital cubana acoge[...]
16 de Julio // 13:05
denuncian-colonialismo-e-imperialismo-en-america-latina-y-el-caribe-en-xxvi-encuentro-del-foro-de-sao-paulo--fotos Laura V. Mor, Resumen Latinoamericano Corresponsalía Cuba - Fotos: Yaimi Ravelo Rojas.- Oscar López Rivera, luchador independentista[...]
16 de Julio // 07:40
una-constitucion-para-todas-las-personas Lirians Gordillo Piña - Red Semlac.- Activistas en Cuba reclaman la inclusión y reconocimiento de los derechos de todas las orientaciones[...]
Banner

La columna

Macri se abre al FMI y los niños a la pobreza

News image

Por Hedelberto López Blanch*/Foto Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.- Que los tres años en la presidencia de Mauricio Macri en la Argentina han sido funestos para la mayoría de la población ya es una situación conocida y uno de los datos que más indigna es que casi la mitad de los niños del país están en situación de pobreza.

Hedelberto López Blanch | Lunes, 16 Julio 2018

Revista
Lo + leido
Recomendamos