Paulo Correia.- O Povo tem sede de um futuro sem sombras nem superstições. LULA LIVRE JÁ ! Dedicado ao Povo Brasileiro que tem um futuro de Progresso por conquistar. Poema, composição e execução instrumental de Paulo Correia.
Vídeo:
Katia, figurino e maquiagem ( https://instagram.com/katialifeonmars... )
Gonzalo, fotografia e edição ( https://instagram.com/documentalidade... )
Alfredo, fotografia e câmara ( https://instagram.com/alfcano_fotos?i... )
Gabriel Lobo, direção e realização ( www.capsulaudiovisual.com)
Resistir é progredir
Quem está pela Liberdade
Não dá trégua ao Planalto
Escuta Brasil (*)
Lula libertador do Povo
Desce Nordeste, abençoado o novo
Mundo Livre de opressão
Escrava, mulata, meu coração
O grande cavalo atroz
Não calará nossa voz, sua voz, minha voz
O grande cavalo atroz
Não calará nossa voz, sua voz, minha voz
Nas ruas, o grito é liberdade
Sem teto, nos campos, sem terra identidade
Vamos cooperar pa(ra) progredir
Amar essa Terra é viver e resistir
Não é fake não, esse sonho essa visão
Tão real, tão legal
O meu país ideal
Ele não é fake não, tão real, tão legal
Lhe vamos tirar a mordaça
E tentar educar essa gente que caça
O Fraco, o Pobre, o Negro, o Índio
O Gay, o Trans, Imigrante,
A Mulher
Que essa turma sem ternura
Votada à amargura, se junte a essa nação
Em paz e comunhão
A sociedade vai pedir
Retrocesso não é solução
Resistir é progredir
Le Peuple a soif d’un futur sans ombres et sans superstitions. LULA LIBRE TOUT DE SUITE ! Dédié au Peuple brésilien qui a un avenir de Progrès à conquérir. Poésie, composition et exécution instrumentale de Paulo Correia.
Strophe introductoire (*) : João Vasco Almeida
Résister c’est progresser
Pour la Liberté
Pas de trêve à ceux qui sont au « Planalto » (1)
Écoute Brésil ! (2)
Lula, Libérateur du Peuple
Descend Nord-est (3), béni soit le nouveau
Monde Libre d’oppression
Esclave, métisse, mon cœur
Le grand cheval atroce
Ne fera pas taire notre voix, sa voix, ma voix
Le grand cheval atroce
Ne fera pas taire notre voix, sa voix, ma voix
Dans les rues, le cri est liberté
Sans toit, dans les champs, sans terre identité
Nous allons coopérer pour progresser
Aimer cette Terre c’est vivre et résister
Ce n’est pas « fake », cette vision, ce rêve
Il est si réel, si sympa
Mon pays idéal
Il n’est pas « fake », si réel, si légal
Nous allons lui enlever le bâillon
Et essayer d’éduquer ces gens qui chassent
Le Faible, le Pauvre, le Noir, l’Indien
Le Gay, Le Trans, l’Immigré,
La Femme
Que ces gens dépourvus de tendresse
Voués à l’amertume
Rejoignent notre Nation
En paix et communion
La société va demander
Régression n’est point solution
Résister c’est progresser
Résister c’est progresser
Musique et paroles -Paulo Correia
(2) João Vasco Almeida
(1) Planalto -Palais présidentiel à Brasília -la capitale/« Plateau » en géomorphologie
(3) Région d’origine de Lula