¿Información privilegiada o nuevo bulo en su campaña de presión mediática?
Cubainformación.- El diario ABC titula este 1 de noviembre que “Exteriores denegará la subvención a la ONG que apoya el castrismo” (1). La noticia hace referencia a que la Agencia Española de Coperación Internacional para el Desarrollo (AECID), dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno Español, “denegará, casi con toda seguridad” la subvención solicitada por la asociación Euskadi-Cuba -con el aval de varias decenas de organizaciones de solidaridad con Cuba y de asociaciones de la emigración cubana en varios países- para la expansión y mejora del medio de comunicación Cubainformación.
El diario derechista, citando a “fuentes solventes”, lo explica así: “El Ministerio de Asuntos Exteriores denegará, casi con toda seguridad, la subvención de 111.904 euros solicitada por la ONG `Euskadi-Cuba´ con el objetivo fundamental de difundir en los medios de comunicación europeos las supuestas bondades del régimen castrista”.
La noticia añade que “las fuentes consultadas por ABC indicaron que existen informes técnicos, elaborados incluso antes de que Moratinos fuera relevado en el Ministerio por Trinidad Jiménez, que desaconsejan la concesión de la subvención. Es por ello, que se da prácticamente por descartado que vaya a haber un pronunciamiento positivo sobre la solicitud”.
La pasada semana, el diario ABC (2) (3) y el Miami Herald (4) (5) publicaban varias noticias y editoriales en las que, a juicio del equipo de Cubainformación, trataban de criminalizar a este medio y a una de las asociaciones que lo sustentan, Euskadi-Cuba, a la que vinculan con la “izquierda abertzale” vasca.
Cubainformación elaboró entonces un video con la intención de desmontar todos los elementos de manipulación de esta nueva campaña del ABC contra Cuba (6). En él proponía al ABC un debate público sobre el contenido de sus escritos, sobre el proyecto Cubainformación y sobre la realidad de Cuba. La invitación no ha sido respondida.
Además, Cubainformación informaba de las subvenciones de la AECID en 2010 a dos páginas web de la contrarrevolución cubana en Madrid (Cubaencuentro y Diario de Cuba), por valor de 365.000 euros, dato que no ha sido recogido por el ABC. Cubainformación afirma en su video que uno de los objetivos del diario es crear la suficiente presión mediática para que la AECID deniegue la subvención a Cubainformación, y siga de este modo subvencionando en exclusiva a las webs “anticastristas” con sede en Madrid.
Finalmente, Cubainformación aseguraba en su video que, apruebe o no la AECID su proyecto, el medio seguirá adelante porque, a diferencia de las citadas webs, cuenta con el respaldo de decenas de organizaciones y con el trabajo voluntario de más de un centenar de personas.
(1) http://www.abc.es/20101101/espana/exteriores-denegara-subvencion-apoya-20101101.html
(3) http://www.abc.es/20101025/opinion-editoriales/etica-subvenciones-20101025.html
(4) http://www.miamiherald.com/2010/10/29/1897338/cuba-asks-spain-to-help-counter.html
(5) http://www.elnuevoherald.com/2010/10/29/828279/gobierno-cubano-pide-fondos-para.html
Il quotidiano ABC annuncia, prima della risoluzione ufficiale, che la AECID non concederà fondi a Cubainformación
Informazione privilegiata o una nuova beffa della campagna di pressione mediatica?
Cubainformacion – Tradotto da Vincenzo Basile.- Il quotidiano ABC il 1 di novembre intitola che “il Ministero degli Affari Esteri negherà la sovvenzione alla ONG che sostiene il castrismo” (1). La notizia si riferisce al fatto che l’Agenzia Spagnola di Cooperazione Internazionale per lo Sviluppo (AECID), dipendente dal Ministero degli Affari Esteri del Governo Spagnolo, “negherà, quasi sicuramente” la sovvenzione richiesta dall’associazione Euskadi-Cuba – con l’avallo di varie decine di organizzazioni di solidarietà con Cuba e di associazioni dell’emigrazione cubana in vari paesi – per l’espansione e il miglioramento del mezzo di comunicazione Cubainformacion.
Il quotidiano di destra, citando “fonti remuneranti”, lo spiega in questo modo: “Il Ministero degli Affari Esteri negherà, quasi sicuramente, la sovvenzione di 111.904 euro richiesta dall’ONG ‘Euskadi-Cuba’ con l’obiettivo fondamentale di diffondere nei media di comunicazione europei i presunti benefici del regime castrista”.
La notizia aggiunge che “le fonti consultate dall’ABC hanno indicato che esistono relazioni tecniche, elaborate ancor prima che Moratinos fosse sollevato dal Ministero da Trinidad Jimenez, che sconsigliano la concessione della sovvenzione. È per questo, che si dà praticamente per esclusa l’ipotesi di una decisione favorevole riguardo alla richiesta”.
La settimana scorsa, il quotidiano ABC (2) (3) e il Miami Herald (4) (5) pubblicavano varie notizie ed editoriali nei quali, a giudizio dello staff di Cubainformacion, tentavano di criminalizzare questo mezzo di comunicazione e ad una della associazioni che lo sostengono, Euskadi-Cuba, che vincolano alla “sinistra abertzale” basca.
Cubainformacion ha allora elaborato un video con l’intento di smontare tutti gli elementi di manipolazione di questa nuova campagna dell’ABC contro Cuba (6). In questo video propone all’ABC un dibattito politico sul contenuto dei suoi articoli, sul progetto di Cubainformacion e sulla realtà di Cuba. Non c’è stata alcuna risposta all’invito.
Inoltre, Cubainformacion ha diffuso notizie circa le sovvenzioni dell’AECID del primo trimestre del 2010 a due pagine web della controrivoluzione cubana di Madrid (Cubaencuentro e Diario de Cuba), per un valore di 365.000 euro, dato che non è stato raccolto dall’ABC. Cubainformacion afferma nel suo video che uno degli obiettivi del quotidiano è creare la sufficiente pressione mediatica affinché la AECID neghi la sovvenzione a Cubainformacion e, in tal modo, continui a sovvenzionare esclusivamente le pagine web “anticastriste” che hanno sede a Madrid.
Infine, Cubainformacion assicurava nel suo video che, approvi o no la AECID il suo progetto, il mezzo andrà avanti perché, a differenza delle citate pagine web, può contare sul sostegno di decine di organizzazioni e sul lavoro volontario di più di cento persone.
(1) http://www.abc.es/20101101/espana/exteriores-denegara-subvencion-apoya-20101101.html
(3) http://www.abc.es/20101025/opinion-editoriales/etica-subvenciones-20101025.html
(4) http://www.miamiherald.com/2010/10/29/1897338/cuba-asks-spain-to-help-counter.html
(5) http://www.elnuevoherald.com/2010/10/29/828279/gobierno-cubano-pide-fondos-para.html
