Ángel Francisco Carromero Barrios cumplirá en su país de origen, España, la sentencia dictada por el Tribunal Provincial Popular de Granma, según confirma una declaración divulgada por el sitio oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. Fuente: Russia Today.
Acuerdo entre el Gobierno cubano y español: Ángel Carromero cumplirá sus condena en España
Cubasí / Prensa Latina.- El ciudadano español Ángel Francisco Carromero Barrios cumplirá en su país de origen, España, la sentencia dictada por el Tribunal Provincial Popular de Granma, según confirma una declaración divulgada por el sitio oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.
La nota oficial, firmada por Manuel de Jesús Pírez Pérez, Director Jurídico del MINREX, informa que en el día de ayer concluyeron las conversaciones entre las delegaciones de los ministerios de Justicia de España y Cuba, en relación con la solicitud de traslado del ciudadano español.
De conformidad con el Convenio entre la República de Cuba y el Reino de España sobre Ejecución de Sentencias Penales, ambas delegaciones acordaron que concluidos los trámites de rigor, se haga efectivo el traslado del mencionado sancionado hacia territorio español, culmina la declaración.
El pasado 15 de octubre el Tribunal Provincial Popular de la oriental provincia cubana de Granma sentenció a cuatro años de privación de libertad a Carromero, involucrado en un accidente donde perdieron la vida dos personas.
La sala Primera de lo Penal de ese Tribunal dictó sentencia declarando a Carromero responsable del delito de Homicidio en ocasión de conducir vehículo por la vía pública.
Luego de analizar un amplio material probatorio y el cumplimiento de las garantías legales establecidas, atendiendo a la gravedad de los hechos, en que se produjo la lamentable muerte de dos personas como consecuencia de su conducta imprudente, se le impuso la sanción.
Esta decisión judicial puede ser impugnada tanto por el acusado como por el fiscal mediante recurso de casación ante la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo Popular.
A Carromero se le siguió un juicio oral y público en la ciudad de Bayamo -744 kilómetros al oriente de esta capital- en el cual se examinaron las pruebas documentales, periciales y testificales propuestas por la acusación y la defensa.
En presencia del cónsul general de España en Cuba y de medios de prensa nacionales y extranjeros, el acusado y su abogada expusieron los elementos que estimaron oportuno, en sintonía con las garantías previstas en la Ley de Procedimiento Penal vigente en la isla.
Carromero condujo un automóvil implicado en un accidente ocurrido el 22 de julio en el tramo Las Tunas-Bayamo de la Carretera Central.
El acusado emitió declaraciones que coincidieron con la versión de peritos y testigos presenciales del hecho, quienes establecieron como causa del incidente el exceso de velocidad.
Declaración del Director Jurídico del MINREX, Manuel de Jesús Pírez Pérez
MINREX.- En el día de ayer concluyeron las conversaciones entre las delegaciones de los ministerios de Justicia de España y Cuba, en relación con la solicitud de traslado del ciudadano español Ángel Francisco Carromero Barrios para cumplir la sentencia dictada por el Tribunal Provincial Popular de Granma en territorio español, de conformidad con el Convenio entre la República de Cuba y el Reino de España sobre Ejecución de Sentencias Penales.
Ambas delegaciones acordaron que concluidos los trámites de rigor, se haga efectivo el traslado del mencionado sancionado hacia territorio español.
La Habana, 14 de diciembre de 2012
