teleSUR.- La secretaria de Estado para Latinoamérica de Estados Unidos, Roberta Jacobson, afirmó este viernes que el gobierno del presidente Barack Obama desea superar los 50 años de aislamiento mantenidos contra Cuba. 

{video_externo}http://youtu.be/I0oCUfQgAlA{/video_externo}

Restablecimiento de relaciones Cuba-EE.UU. va a tomar tiempo

Jorge Legañoa Alonso - La Habana, 23 ene (AIN) Roberta Jacobson, secretaria asistente de Estado para los Asuntos del Hemisferio Occidental, afirmó hoy que el gobierno de Estados Unidos quiere superar 50 años de dificultades con Cuba, aunque reconoció que para ellos “el fin del proceso es el mismo de antes”.

“Queremos superar 50 años de dificultades y aislamiento entre los dos países y los dos pueblos; no podemos hacerlo en un día, en un mes, pero el fin de ese proceso es el mismo de antes”, dijo en conferencia de prensa en la residencia del jefe de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana.

“Las tácticas, las medidas para implementar esas políticas, tienen que cambiar, porque después de 50 años no podemos continuar haciendo lo mismo”, enfatizó Jacobson.

Asimismo, reiteró que el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas va a tomar tiempo, “el camino por recorrer es largo y complejo, (…) claro que tenemos discrepancias, pero eso no significa que no podemos tener relaciones”, dijo la funcionaria.

Roberta Jacobson declaró sentirse complacida de haber coincidido con la delegación cubana en que hay una amplia gama de temas en los que se puede trabajar de manera bilateral en el futuro.

Ante una pregunta sobre el obstáculo que representa para el restablecimiento de relaciones diplomáticas que Cuba continúe incluida en la lista de estados patrocinadores del terrorismo, –publicada anualmente por Washington– Jacobson solo dijo que su gobierno está “revisando” el tema. 

En cuanto al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a Cuba, reiteró que hay decisiones que no dependen del Presidente.

“Obama ha cambiado los términos del debate, vamos a continuar discutiendo con el Congreso la nueva política y las esperanzas que tenemos en ella”, apuntó.

Según sus palabras, la normalización de las relaciones con Cuba ocupará cierto tiempo y el restablecimiento de las embajadas solo es una parte. “Alcanzamos progreso, pero este es un proceso complicado después de tantos años”, subrayó la diplomática estadounidense.

El gobierno cubano ha reiterado, en ese sentido, que el levantamiento del bloqueo será esencial para normalizar las relaciones.

...Claro que tenemos discrepancias, pero eso no significa que no podemos tener relaciones...

Durante las rondas de conversaciones entre ambos países, Josefina Vidal Ferreiro, directora de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores, rechazó la continuidad de la política dirigida a alentar a profesionales y técnicos cubanos de la salud a abandonar sus misiones en terceros países, práctica censurable de robo de cerebros que privan a muchos de los beneficios de la colaboración cubana en esa área. Interrogada sobre este programa, Jacobson se limitó a apuntar que “no tenemos planes de cambiarlo”.

Los gobiernos de Cuba y Estados Unidos sostuvieron conversaciones los últimos dos días en el Palacio de Convenciones de La Habana que incluyeron temas migratorios, la búsqueda de cooperación de interés común y abordaron las bases para el proceso de restablecimiento de las relaciones bilaterales.

El pasado 16 de enero entraron en vigor las medidas anunciadas por el presidente Barack Obama que eliminan algunas restricciones al comercio y los viajes de ciertas categorías de estadounidenses a Cuba, que modifican la aplicación de algunos aspectos del bloqueo contra la nación caribeña que sigue vigente.

Estas medidas constituyen solo un paso en el largo camino por recorrer para desmontar muchos otros aspectos del bloqueo económico, comercial y financiero, de EE.UU. hacia Cuba, mediante el uso de las prerrogativas ejecutivas del Presidente, y para que el Congreso de ese país ponga fin a esta política de más de 50 años.

Jacobson: Tenemos profundas diferencias, pero no son un obstáculo para restablecer relaciones

Ladyrene Pérez - Cubadebate.-Roberta Jacobson, subsecretaria de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, aseguró en La Habana que Estados Unidos mantiene “profundas diferencias” con el gobierno cubano, pero tales discrepancias no tienen por qué representar un obstáculo en las conversaciones que ambos países han iniciado para restablecer relaciones diplomáticas y reabrir sus respectivas embajadas.

En conferencia de prensa en la residencia del Jefe de la Oficina de Intereses de Washington en La Habana, la alta funcionaria reconoció que su país solo cambió de “táctica” al anunciar nuevas medidas el pasado 17 de diciembre, pero estratégicamente el objetivo es impulsar un cambio de modelo en Cuba que se parezca más al de Estados Unidos.

“Queremos superar 50 años de dificultades de aislamiento de los dos países, de los dos pueblos, pero el fin de ese proceso es el mismo que antes, pero la táctica tiene que cambiar”, reconoció Jacobson, la diplomática de mayor rango en viajar a Cuba desde hace 38 años.

Dijo también que el objetivo de su gobierno es “empoderar al pueblo cubano con el fin de tener un país tan cerca de los Estados Unidos que es libre y democrático”.

En un mensaje al iniciar su comparecencia frente a los medios, Jacobson advirtió que si bien el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y la apertura de las embajadas en ambos países puede avanzar más rápido, “el camino hacia la normalización será muy complejo. Todo camino empieza con el primer paso, que es lo que hicimos ayer”.

El miércoles se iniciaron las primeras reuniones oficiales entre Washington y La Habana centradas en cuestiones migratorias, mientras que el jueves, con Roberta Jacobson al frente de la delegación de EEUU, tuvieron lugar reuniones para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, y para repasar temas de la agenda bilateral y la colaboración entre ambos países.

“Han sido un par de días memorables en La Habana para la delegación de Estados Unidos y para nuestros homólogos cubanos”, dijo, y subrayó que EEUU “procurará ahora adelantar donde sea posible los intereses comunes que tiene con La Habana”.

Esto incluye, añadió, “fortalecer un diálogo incipiente en seguridad sanitaria, lucha contra las drogas, orden público, cooperación ambiental, intercambios educativos y lucha contra el tráfico de personas”.

Sergio Alejandro Gómez, del diario Granma -único representante de la prensa nacional que pudo intervenir en la conferencia de prensa-, le preguntó cómo se podrían normalizar las relaciones entre ambos países mientras estuviera en pie el bloqueo. Por otra parte, la inclusión de Cuba en la lista de países patrocinadores del terrorismo hace legalmente casi imposible el restablecimiento de las relaciones diplomáticas.

Gómez pidió también a la subsecretaria que se pronunciara sobre el programa para privilegiar la emigración de los profesionales de la salud de la Isla que trabajan en terceros países, lo cual contradice el reconocimiento público que ha hecho EEUU a la participación de Cuba en el enfrentamiento contra la epidemia del Ébola en África Occidental.

La funcionaria respondió que el bloqueo –ella le llamó “embargo”- es un tema legislativo, pero el presidente Barack Obama se ha pronunciado por el levantamiento de las sanciones, y lo hizo recientemente en su Discurso ante el Estado de la Unión: “Él ha cambiado lo que puede y los términos del debate, pero hay derechos legislativos y derechos ejecutivos”.

En cuanto a la posibilidad de sacar a Cuba de la lista de estados patrocinadores del terrorismo, recordó que la revisión de este instrumento solicitada por Obama el pasado 17 de diciembre al secretario de Estado John Kerry, se está implementando “ahora mismo”.

Sobre el programa de estímulo a la deserción de los médicos cubanos que participan en el elogiado programa de colaboración sanitaria de la Isla, dijo que su Gobierno no tiene planes de cambiarlo y que es un asunto que refleja “la perspectiva y la soberanía de Estados Unidos”.