Duración: 01:10

Un turista que paseaba por la zona neoyorquina de Times Square centró la atención del jurado en un juicio contra un ex policía, acusado de agredir a un activista que participaba en una protesta a favor del ciclismo y luego mentir sobre el hecho. Fue tomado en julio de 2008. En él, aparece el ex oficial Patrick Pogan dirigiéndose hacia el manifestante y tumbándolo de su bicicleta. Una lección más de brutalidad para que aprenda la policía cubana