Idania Rodríguez Echevarría -AIN / Videos Cuba Hoy.- Con un encuentro de editores y traductores en la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, entra en su sexta jornada la XXII Feria Internacional del Libro Cuba 2013, con Angola como País Invitado de Honor.

En igual sede se producirá un encuentro con Hernán Rivera Letelier, quien presentará el título La reina Isabel cantaba rancheras, del Fondo Editorial Casa de las Américas, mientras será otorgado el Premio Calendario 2012.

Por otro lado, en la sala José Antonio Portuondo verá la luz Radio Tatek, emisora internacionalista, de la Editorial Verde Olivo, Ediciones en vivo, en la Alejo Carpentier, Kanta Ibraguimov, de Rusia ofrecerá la conferencia El tema del Cáucaso en la literatura, y tendrá lugar un conversatorio con Víctor Bohórquez, de Chile.

Una mujer escribe, de Carilda Oliver Labra, por Ediciones Matanzas podrá obtenerse en la sala José Lezama Lima, así como también Los poemas de la alquimia, de Lina de Feria, El remoto país imposible, de Damaris Calderón y La Habana tiene su son, de Ricardo Oropesa, por Ediciones cubanas.

Otras opciones de esta fiesta, que se extenderá en la capital cubana hasta el 24 de este mes, las encontrarán los lectores en El Pabellón Cuba, la Casa de la Poesía y la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Asimismo, en el Centro Dulce María Loynaz, la Sociedad Cultural José Martí, La Casa del ALBA Cultural, la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí y la Calle de Madera de la Plaza de Armas, en La Habana Vieja.

Para este miércoles figuran como atractivos del programa artístico, paralelo a la Feria, El Concierto del Septeto Ignacio Piñeiro, en la Plaza de San Francisco, de la Cabaña, a la hora del cañonazo, y el espectáculo de música popular angoleña en el teatro Mella, con Pablo FG como invitado especial.

Presentan Operación Carlota, páginas de la epopeya africana

Dai Liem Lafá Armenteros

La Habana, 20 feb (AIN) El periodista Milton Díaz-Canter, autor del libro Operación Carlota, Pasajes de una epopeya, presentó hoy su texto en la XXII Feria Internacional del Libro Cuba 2013, con un agradecimiento a cubanos y angolanos protagonistas de la gesta africana.

En la sala Cordeiro da Matta, dedicada a Angola, país invitado de honor del evento, Díaz-Canter resaltó que su obra es una mirada a un momento determinante de la historia de lucha por la independencia de un país hermano, para contarle a las nuevas generaciones “de dónde venimos y hacia dónde vamos”.

África es un continente que los cubanos llevamos en nuestra sangre y costumbres, y en esas tierras muchos compatriotas dieron su sangre por la total emancipación de esas naciones, enfatizó.

La obra recoge testimonios de internacionalistas, y como afirma el periodista Ariel Larramendi en el prólogo, rememora aquellos días gloriosos en que el pueblo cubano demostró hasta dónde podía llegar en el cumplimiento de nobles ideales inculcados por la Revolución y su líder histórico Fidel Castro.

En un emotivo instante de la velada, Carlos Alberto Marú, autor del libro Prisioneros de Guerra presentado anteriormente, le dedicó un ejemplar a Díaz Canter por su dedicación a plasmar para la posteridad, tanto en texto como en televisión, la epopeya internacionalista de Cuba en África.

Presidieron la actividad el General de División Orlando Almaguer y Alexandra María Aparicio, directora general del Archivo Nacional de Angola.

Asistieron otros jefes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, internacionalistas, oficiales, cadetes, miembros de las Escuelas Militares Camilo Cienfuegos y representantes del Ministerio de Cultura de Angola, además del público e invitados.

Un siglo de jazz en Cuba

Yanisbel Peña Pérez

La Habana, 20 feb (AIN) Un siglo de jazz en Cuba, acuciosa investigación del musicólogo Leonardo Acosta, fue presentada hoy en la sede de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).

El volumen, publicado por Ediciones Museo de la Música, recoge la primera historia escrita en el país sobre esa manifestación artística, y es parte del Programa de Rescate, Plasmación y Difusión del Patrimonio del Instituto Cubano de la Música.

Jesús Gómez Cairo, director del Museo, señaló que en el libro aparece la visión del autor como especialista y músico protagonista de muchos de los procesos narrados, lo cual le añade un atractivo especial.

En el texto, dijo, se mueven dos formas de escribir: el relato y el análisis, lo que introduce al lector en ese mundo maravilloso del jazz, de la mano de uno de sus ejecutores.

Radamés Giro, editor principal de esa institución, comentó que en la obra el autor se vale de una amplia documentación obtenida de libros, revistas y entrevistas, unida a numerosas audiciones de jazz cubano y extranjero.

En la investigación figuran músicos, orquestas y una oportuna contextualización del ambiente en el que se desarrolló este género en el país, en consonancia con otros ritmos, apuntó.

Acosta, Premio Nacional de Literatura 2007, es considerado uno de los musicólogos más prolíficos de la Isla; además de su labor investigativa, desarrolló una prominente carrera como instrumentista, que le ofrece una amplia visión sobre la creación en este ámbito.

La presentación del nuevo título se inserta en el programa de actividades de la XXII Feria Internacional del Libro, Cuba 2013, que tiene en la sede de la UNEAC un escenario caracterizado por la puesta en circulación de publicaciones de alto nivel conceptual y rigor académico.

Rivera Letelier muestra en su obra historia oscura de Chile

Lianet Leandro López

La Habana, 20 feb (AIN) El olvido en el cual se ha sumido la pampa en Chile es una de las líneas narrativas más socorridas por el escritor Hernán Rivera Letelier, invitado a la XXII Feria Internacional del Libro Cuba 2013.

En el espacio Encuentro con…, dedicado hoy a su obra, el autor, uno de los chilenos más leídos internacionalmente, refirió que le interesa mostrar las historias que estorban a los políticos y son enterradas en la memoria de la nación, y él las saca a la luz para el conocimiento de los más jóvenes.

Ese mundo desgarrador, lleno de personajes sórdidos y condenados al desamparo de las minas salitreras en el desierto de Atacama, el más árido del planeta, es precisamente el contexto de la novela La reina Isabel cantaba rancheras, que se presentó durante el conversatorio.

El texto cuenta los avatares de las prostitutas de los campamentos y sus clientes, los miserables trabajadores mineros, con un lenguaje humorístico propio de la idiosincrasia del latinoamericano, a pesar del drama humano tan profundo que denuncia.

Según destacó el escritor, cada una de sus creaciones tiene algo de autobiográfico, pues él nació y vivió su infancia y adolescencia en varios de esos asentamientos, en la región norteña de Antofagasta.

Roberto Zurbano, editor de Casa de las Américas, señaló que los libros de Rivera Letelier ofrecen una reflexión sobre distintos tiempos históricos en un país que no incluye a los pobres en su proyecto social como nación.

De esa manera, la literatura funciona como medio para salvar y dar voz a los tradicionalmente excluidos por los grupos de poder, comentó Magda Resik, moderadora del espacio de intercambio.

Por segunda vez en Cuba, de la cual admira su cultura, Rivera Letelier donó los derechos de publicación para la novela La contadora de películas.