Prensa Latina.- La capacidad de diálogo de Fresa y Chocolate, un clásico de la literatura, el cine y el teatro cubano, volverá a ponerse a prueba en un nuevo género: el musical.

Mefisto Teatro montó la conocida obra -inspirada en el cuento El lobo, el bosque y el hombre nuevo, de Senel Paz- y prevé estrenarla la próxima semana en la sureña provincia cubana de Cienfuegos.

El director de la puesta, Tony Díaz, vuelve sobre este clásico en cuyas versiones teatrales previas participó como diseñador de luces, y se mostró contento con el montaje y su impacto en el público.

El dramaturgo consideró que la obra tiene plena vigencia dos décadas después de que Tomás Gutiérrez Alea la filmara y consiguiera con ella la única nominación de un filme cubano a los premios Oscar.

Si bien la versión cinematográfica es la más conocida, el relato de Paz fue llevado por primera vez a escena en 1991, con La catedral del helado, de Osmel Poveda, y luego se hicieron dos versiones más.

Rayssel Cruz interpretará a David, el intenso papel de homosexual que inmortalizó Jorge Perugorría, en tanto Amaury Millán hará de David y Leidis Díaz de Nancy, los otros protagonistas.

Cuba cuenta con una larga tradición musical en su teatro, desde lo vernáculo hasta las adaptaciones al estilo Broadway, como el -Cabaret de Joe Masteroff y el Chicago de Maurice Dallas Watkins, ambas montadas por Díaz y su grupo, Mefisto Teatro.

Fresa y chocolate: Cuba estrenará la obra en versión de teatro musical

Agencia EFE.- Casi veinte años después de que el cuento “El lobo, el bosque y el hombre nuevo”, del escritor Senel Paz, se convirtiera en el guión del filme “Fresa y Chocolate”, Díaz se muestra confiado en que esta pieza adaptada al género musical es capaz de sostener “un diálogo intenso” con los públicos actuales, según lo citan medios locales.

El dramaturgo confesó que tiene “grandes expectativas” con las próximas presentaciones de la obra musical y dijo estar “muy familiarizado” con la vida escénica de este relato.

El actor Rayssel Cruz, quien por una década ha trabajado bajo la dirección de Tony Díaz, encarnará ahora el papel del homosexual Diego, que resultó todo un suceso cuando Jorge Perugorría lo representó en el cine dirigido por el cineasta cubano Tomas Gutiérrez Alea (1928-1996), y ha tenido varias puestas teatrales.

La obra literaria en la que se basa el argumento de Fresa y chocolate, narra la historia de Diego, un joven culto, homosexual y escéptico, que se enamora de David, joven militante comunista heterosexual lleno de prejuicios e ideas doctrinarias, pero al final logran una gran amistad, basada en el respeto mutuo, que supera la incomprensión, los tabúes y la intolerancia.

Cruz consideró que este trabajo le ha resultado “bien difícil” por la responsabilidad de tener un desempeño a la medida de sus predecesores, pero indicó que ha buscado “puntos comunes” con el personaje y “actualizar” la entrega.

Para ello dijo que ha contado con el apoyo de los artistas Amaury Millán, que representará a David, y Leidis Díaz, en el papel de Nancy.