Cubainformación TV – Basado en un texto de Carmen Esquivel - Prensa Latina / Contrainjerencia.- EEUU pretende que el BNP Paribas, primer grupo financiero francés, pague una multa de 10 mil millones de dólares por supuesta violación del bloqueo impuesto contra varios países, entre ellos Cuba.
Edición: Xabier Barrutiabengoa.
Texto adaptado
BNP Paribas, contra las cuerdas por el bloqueo a Cuba: ni la gran banca se libra del imperialismo del dólar
Cubainformación TV – Basado en un texto de Carmen Esquivel - Prensa Latina / Contrainjerencia.- EEUU pretende que el BNP Paribas, primer grupo financiero francés, pague una multa de 10 mil millones de dólares por supuesta violación del bloqueo impuesto contra varios países, entre ellos Cuba.
Washington amenaza al banco, además, con la suspensión temporal de las operaciones en EEUU, zona en la que tiene más de 15 mil empleados. Y le exige el despido de una docena de directivos. Uno de ellos, el director general Georges Chodron, ya dejó la entidad tras 42 años de trabajo.
El gigante bancario francés, además, podría perder el 12% del volumen de negocios y una cuarta parte de sus clientes internacionales, los correspondientes a EEUU.
Además de esta entidad francesa, otros bancos europeos han debido pagar elevadas multas por la misma razón, entre ellos el Crédit Suisse y el británico HSBC.
Y es que, aunque parezca mentira, el Gobierno de EEUU, por el hecho de imprimir el dólar, la moneda de intercambio en el mundo, puede imponer multas a quien realice, en cualquier lugar del planeta, una transacción en esa moneda a una persona o entidad de un país “enemigo” de EEUU, como Cuba.
Algo que contraviene, por cierto, todas las reglas de “libre mercado” de la propia Organización Mundial del Comercio.
Ante este nuevo caso, cabe preguntarse: ¿la Unión Europea –y sus medios de comunicación- saldrán en defensa de uno de sus bancos? ¿Adoptarán una posición beligerante, como lo hicieron en defensa de algunas de sus empresas transnacionales en litigio con gobiernos progresistas de América Latina? ¿Defenderán a BNP-Paribas frente a EEUU, tal como hicieron con Repsol frente a los gobiernos de Bolivia o Argentina?
Texto original
El caso BNP Paribas y el imperialismo del dólar
Carmen Esquivel - Prensa Latina / Contrainjerencia.- El rechazo a las leyes extraterritoriales y a la violación de las normas del comercio, y hasta la necesidad de reformar el sistema monetario internacional, son temas que resurgen en Europa tras la sanción norteamericana contra el BNP Paribas.
Estados Unidos pretende que el primer grupo financiero galo pague una multa descomunal de 10 mil millones de dólares (alrededor de siete mil 300 millones de euros) por supuesta violación del bloqueo impuesto contra Cuba, Irán y Sudán.
Además de la irracional cifra, Washington amenaza al banco con la suspensión temporal de las operaciones en ese país, lo cual comprometería el futuro de 15 mil 160 empleados de la entidad en Estados Unidos, Canadá y México, zona que representa alrededor del 10 % del volumen de sus negocios.
Por si fuera poco, las autoridades judiciales norteamericanas exigen al BNP Paribas el despido de una docena de directivos que supuestamente participaron en las operaciones prohibidas.
Ello motivó ya el anuncio de la retirada de su director general delegado Georges Chodron, después de 42 años de trabajo en esa institución financiera.
Por qué una entidad europea debe acatar las leyes impuestas al otro lado del Atlántico? Varios economistas han tratado de despejar esta interrogante a la luz de las normas del derecho internacional.
Para el jurista y profesor de la universidad París SUD, Xavier Boucobza, un bloqueo solo puede tener legitimidad universal si es adoptado por la ONU o por una convención mundial largamente ratificada.
Por el contrario, dijo, nada puede justificar que los puntos de vista de un país en un contencioso con otro, sean impuestos al resto del planeta.
“Si todas las naciones actuaran así, el derecho internacional devendría una verdadera torre de Babel”, señala Boucobza en un artículo titulado “El caso BNP y el imperialismo jurídico norteamericano”.
Otro especialista, Régis Bismuth, alerta que detrás de la multa irracional contra el BNP Paribas hay un fenómeno más profundo: “el privilegio económico de Estados Unidos parece convertirse en privilegio legal”.
“Apoyados sobre el billete verde, la aplicación fuera del país del derecho norteamericano no conoce ningún límite espacial o personal. Estados Unidos puede así dictar al resto del mundo su política de embargo”, advierte Bismuth.
Además de la entidad francesa, numerosos bancos europeos han debido pagar multas por diversas acusaciones, entre ellos el Crédit Suisse y el británico HSBC.
El abogado alertó que imponer esta disposición a toda persona que realice una transacción en dólares, independientemente de su residencia o nacionalidad, constituye una contravención de las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Bismuth espera que el próximo ejecutivo de la Unión Europea se comprometa no solo con el caso del BNP Paribas, sino también en rechazar las leyes extraterritoriales norteamericanas.
Ello, afirmó, pasa por acudir en primer lugar al Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio y después por llevar el tema a las negociaciones para un tratado trasatlántico entre la Unión Europea y Estados Unidos.
Hay otros expertos que exigen ir mucho más allá hasta proponer una reforma al sistema monetario internacional para sustituir la hegemonía del dólar.
Hace 60 años en la conferencia celebrada en Bretton Woods, pequeña localidad del estado norteamericano de New Hampshire, se establecieron las reglas para las relaciones comerciales y financieras entre los países más industrializados. Fue allí donde se decidió la creación del Banco Mundial y del Fondo Monetario y se estableció al dólar como moneda de referencia internacional.
*Jefa de la corresponsalía de Prensa Latina en Francia.
