Colombia e Cuba: la vergogna del Parlamento Europeo (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Colombie et Cuba: Le Parlement européen de la honte (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

Edición: Ana Gil. Presentación: Lázaro Oramas. Redacción: José Manzaneda.

Colombia y Cuba: la vergüenza del Parlamento Europeo

Cubainformación TV – Basado en un texto de Arthur González – Heraldo Cubano.- El Parlamento Europeo es la representación de la hipocresía, el cinismo y el doble rasero en materia de política internacional.

¿Dónde están las condenas a las recientes 14 muertes por represión policial en Bogotá?

¿O a las 47 masacres en Colombia en lo que va de año, con el asesinato de 190 líderes sociales y 43 exguerrilleros firmantes de la paz?

En el último año y medio han caído decenas de personas por represión en Chile, Bolivia, Ecuador o Haití. Pero ni una condena.

Ahora, si se trata de Cuba la cosa cambia. En noviembre de 2019, el Parlamento Europeo condenaba la detención del “disidente” cubano José Daniel Ferrer.

Este delincuente, hoy en libertad, que es financiado por el gobierno de EEUU y que colabora con el bloqueo a su país, está pendiente de juicio por secuestro y agresión a tres ciudadanos.

Dita Charanzová, vicepresidenta del Parlamento Europeo, decía que el caso Ferrer era “una violación del Acuerdo de Cooperación y Diálogo Político Unión Europea-Cuba”.

Porque el objetivo de la derecha europea y la “disidencia” cubana es claro: destruir dicho Acuerdo, regresando a las sanciones de la derogada Posición Común.

Para ello trabajan ONG europeas subvencionadas por Washington, como el Observatorio Cubano de Derechos Humanos, que cuenta con espacio permanente en los grandes medios.

 

Colombia e Cuba: la vergogna del Parlamento Europeo

Il Parlamento Europeo è la rappresentazione dell'ipocrisia, del cinismo e dei doppi standard in materia di politica internazionale.

Dove sono le condanne per i recenti 14 morti per la repressione della polizia a Bogotá?

O ai 47 massacri avvenuti, finora, in Colombia quest'anno, con l'uccisione di 190 dirigenti sociali e 43 ex guerriglieri firmatari della pace?

Nell'ultimo anno e mezzo sono cadute decine di persone per la repressione in Cile, Bolivia, Ecuador o Haiti. Ma non una condanna.

Ora, se si tratta di Cuba, la cosa cambia. Nel novembre 2019, il Parlamento Europeo condannava la detenzione del "dissidente" cubano José Daniel Ferrer.

Questo delinquente, oggi in libertà, finanziato dal governo USA e che collabora al blocco del suo paese, è in attesa di giudizio per sequestro ed aggressione a tre cittadini.

Dita Charanzová, vicepresidentessa del Parlamento Europeo, ha affermato che il caso Ferrer è "una violazione dell'Accordo di Cooperazione e Dialogo Politico Unione Europea-Cuba".

Perché l'obiettivo della destra europea e della "dissidenza" cubana è chiaro: distruggere detto Accordo, ritornando alle sanzioni della abrogata Posizione Comune.

Per questo lavorano ONG europee sovvenzionate da Washington, come l'Osservatorio Cubano per i Diritti Umani, che conta di spazio permanente nei grandi media.

E' la doppia morale della vecchia Europa che, senza una propria politica estera, si è convertita in un vergognoso vassallo.

 

Objectif mensonge médiatique

Colombie et Cuba: Le Parlement européen de la honte

Traduction: Rose-Marie LOU

Cubainformation TV - D’après un texted’Arthur González - Heraldo Cubano.- Le Parlement européen est l’incarnation de l’hypocrisie, du cynisme et de la politique du deux poids, deux mesures en matière de politique internationale.

Où sont les condamnations des 14 récentes mortsdues à la répression policière à Bogota?

Ou les 47 massacres en Colombie depuis le début de l’année, avec l’assassinat de 190 leaders sociaux et de 43 ex-guérilleros signataires de l’accord de paix?

Au cours des 18 derniers mois, des dizaines de personnes sont tombées, victimes de la répression au Chili, en Bolivie, en Équateur ou en Haïti. Mais pas une condamnation.

Si c’est à propos de Cuba, ça change tout. En novembre 2019, le Parlement européen a condamné l’arrestation du "dissident" cubain José Daniel Ferrer.

Ce délinquant, aujourd’hui en liberté, qui est financé par le gouvernement des Etats Unis et qui collabore au blocus de son pays, est en attente de jugement pour séquestration et agression de trois citoyens.

Dita Charanzová, vice-présidente du Parlement européen, a déclaré que l’affaire Ferrer était "une violation de l’accord de coopération et de dialogue politique Union européenne-Cuba".

Parce que l’objectif de la droite européenne et de la "dissidence" cubaine est clair : détruire cet accord et revenir aux sanctions de la position commune abrogée.

C’est pour ce faire que travaillent des ONG européennes subventionnées par Washington, comme l’Observatoire cubain des droits de l’homme, qui dispose d’un espace permanent dans les grands médias.

C’est la double morale de la vieille Europe qui, en l’absence depolitique étrangère propre, s’est transformée en  vassalhonteux.

Editión: Ana Gil. Presentatión: Lázaro Oramas. Redactión: José Manzaneda.

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion
https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: https://t.me/cubainformacion
Hazte socia-o de Cubainformación: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo

Especiales
Lo studente colombiano ed il DNA cubano (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso)....
Operazione Condor: impedire l'esempio di Cuba, ieri e oggi (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).Opération Condor: empêcher l’exe...
Julian Assange: il Gulag senza prime pagine (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).Julian Assange: le goulag sans couverture médiatique (Version f...
Lo último
La Columna
La Revista