Quanto costa il Movimento San Isidro? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Quel est le coût du mouvement San Isidro ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

Espacio "Contratuit", en Cubainformación TV

¿Cuánto cuesta el Movimiento San Isidro?

El dinero exacto que el gobierno de EEUU destina a operaciones encubiertas contra Cuba, no se conoce.

Pero sí las subvenciones para programas de “cambio de régimen”: 500 millones de dólares desde 1996. Entre 20 y 45 millones al año.

Así se sostienen, hoy, 54 grupos, la mayoría de Miami que, a su vez, financian a la “disidencia interna” cubana.

Pero si algo disparó la era Trump fue el dinero a medios digitales que reempaquetan, para diferentes públicos, los mensajes del Departamento de Estado.

Diario de Cuba, Cubanet, ADN Cuba… Cada uno recibe más de 300 mil dólares anuales.

¿Y el famoso Movimiento San Isidro? ¿Cuánto ha destinado EEUU a su construcción?

Es un dato aún “clasificado”. La democracia exige… discreción.

 

Quanto costa il Movimento San Isidro?

Traduzione: Francesco Monterisi

L'importo esatto che il governo USA stanzia per operazioni segrete contro Cuba non è noto.

Ma sì le sovvenzioni per i programmi di "cambio di regime": 500 milioni di $ dal 1996. Tra i 20 ei 45 milioni di $ all'anno.

Così si sostengono, oggi, 54 gruppi, la maggior parte di Miami, che, a loro volta, finanziano la “dissidenza interna” cubana.

Ma se qualcosa ha notevolmente incrementato l'era Trump, è stato il denaro per i media digitali che riconfezionano, per pubblici diversi, i messaggi del Dipartimento di Stato.

Diario de Cuba, Cubanet, ADN Cuba… Ognuno riceve più di 300mila $ all'anno.

Ed il famoso Movimento di San Isidro? Quanto hanno stanziato gli USA per la sua costruzione?

E' un dato ancora "classificato". La democrazia esige ... discrezione.

 

Espace "Contratuit", à Cuba formation TV

Quel est le coût du mouvement San Isidro ?

Traduction Rose-Marie LOU

Le montant exact de l’argent que le gouvernement américain consacre à des opérations secrètes contre Cuba, n’est pas connu.

Mais les subventions pour les programmes de "changement de régime" : 500 millions de dollars depuis 1996. Entre 20 et 45 millions par an.

Ainsi sont soutenus aujourd’hui 54 groupes, la majorité de Miami qui, à leur tour, financent la "dissidence interne" cubaine.

Mais si quelque chose a explosé pendant l’èreTrump, c’est l’argent versé aux médias numériques qui diffusent, pour différents publics, les messages du département d’État.

Journal de Cuba, Cubanet, ADN Cuba... Chacun reçoit plus de 300 mille dollars par an.

Et le célèbre mouvement San Isidro ? Combien les États-Unis ont-ils consacré à sa fabrication ?

C’est une donnée encore "classifiée". La démocratie exige... de la discrétion.

 

Edición: Jon Ojanguren. Presentación: Ana Gil e Ivana Belén Ruiz. Edición gráfica: Esther Jávega. Redacción: José Manzaneda.

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion

https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: @cubainformacion

Especiales
Cuba-USA: è il momento storico (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Cuba-États-Unis : c’est le moment historique (Version fra...
Cuba ha sconfitto Trump (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Cuba a vaincu Trump (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vid&...
La raccolta solidale di Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).La « zafra *» solidaire de Cuba (Version française: Appu...
Lo último
La cuestión es de principios
Leidys María Labrador Herrera - granma.cu.- «(...) extraordinaria es la grandeza del corazón cubano: haga cada uno su parte del deber, y nadie puede vencernos», decía José Martí. (Foto: Ricardo...
Ver / Leer más
La Columna
El legado de Joker
Rosa Miriam Elizalde.- En sus últimas horas en la Casa Blanca, Donald Trump publicó los “Logros” de su administración, una lista jactanciosa de supuestos éxitos políticos, económicos y diplom&aac...
La Revista