E se Russia o Cina finanziassero gruppi per un cambio di regime negli USA o nell'Unione europea? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Et si la Russie ou la Chine finançaient des groupes pour un changement de régime aux États-Unis ou dans l’Union européenne? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

  … ΚΑΙ ΑΝ Η ΡΩΣΙΑ ή Η ΚΙΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΣΑΝ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΉ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ή ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ; (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ CC ΣΤΟ ΒΙΝΤΕΟ, ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΕΤΕ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ)


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

¿Y si Rusia o China financiaran grupos para un cambio de régimen en EEUU o la Unión Europea?

Cubainformación TV - Basado en un texto de Ronald Suárez Rivas - Granma.-  En los últimos 20 años, el gobierno de EEUU, a través de las agencias NED y USAID, ha destinado 250 millones de dólares a grupos “disidentes” de Cuba.

Son solo “destellos fugaces del mosaico" de la intervención, según el periodista Tracey Eaton. Porque hay otros programas secretos de contratistas “no revelados”.

En cuatro años, Donald Trump entregó 70 millones a 54 grupos de esta pseudo oposición cubana.

Una práctica absolutamente ilegal, según la “Declaración sobre Inadmisibilidad de Intervención e Injerencia en los Asuntos Internos de los Estados”, aprobada por la ONU.

Con este dinero, Washington desarrolla su estrategia de guerra híbrida contra la Revolución cubana.

Dispara sus mentiras desde un enjambre de medios digitales y sus redes sociales, produce canciones, organiza boicots a artistas cubanos y cabildea en los parlamentos de todo el mundo a través de mercenarios a sueldo.

Así es cómo, increíblemente, Amnistía Internacional acepta los informes de Cubalex, una oficina sostenida por el gobierno de EEUU y que responde a sus fines políticos.

Y un autodenominado “Observatorio Cubano de Derechos Humanos” lleva el discurso de su financiador yanqui a la prensa española y al Parlamento europeo.

Si Rusia o China financiaran grupos para un cambio de régimen en EEUU o la Unión Europea, sus representantes estarían en la cárcel.

Pero en Cuba todo esto debe verse como algo legítimo. ¿Hasta cuándo?

 

E se Russia o Cina finanziassero gruppi per un cambio di regime negli USA o nell'Unione europea?

Traduzione: Francesco Monterisi

Negli ultimi 20 anni, il governo USA, attraverso le agenzie NED e USAID, ha destinato 250 milioni di dollari a gruppi "dissidenti" a Cuba.

Sono solo "fugaci scorci del mosaico" dell'intervento, secondo il giornalista Tracey Eaton. Perché ci sono altri programmi segreti di contrattisti "non rivelati".

In quattro anni, Donald Trump ha consegnato 70 milioni a 54 gruppi di questa pseudo opposizione cubana.

Una pratica assolutamente illegale, secondo la "Dichiarazione sull'Inammissibilità dell'Intervento edIngerenza negli Affari Interni degli Stati", approvata dall'ONU.

Con questo denaro, Washington sviluppa la sua strategia di guerra ibrida contro la Rivoluzione cubana.

Spara le sue menzogne da uno sciame di media digitali e dalle proprie reti sociali, produce canzoni, organizza boicottaggi di artisti cubani e gruppi di pressione nei parlamenti di tutto il mondo attraverso mercenari al soldo.

È così che, incredibilmente, Amnesty International accetta i rapporti di Cubalex, un ufficio sostenuto dal governo USA e che risponde ai suoi fini politici.

Ed un sedicente "Osservatorio Cubano per i Diritti Umani" porta il discorso del suo finanziatore yankee alla stampa spagnola e al Parlamento europeo.

Se Russia o Cina finanziassero gruppi per un cambio di regime negli USA o nell'Unione Europea, i loro rappresentanti starebbero in prigione.

Ma a Cuba tutto ciò deve essere visto come qualcosa di legittimo. Fino a quando?

 

 

Et si la Russie ou la Chine finançaient des groupes pour un changement de régime aux États-Unis ou dans l’Union européenne?

Traduction : Rose-Marie LOU

Cubainformación TV - Basé sur un texte de Ronald Suárez Rivas - Granma

- Au cours des 20 dernières années, le gouvernement des Etats-Unis, à travers les agences NED et USAID, a alloué 250 millions de dollars aux groupes "dissidents" de Cuba.

Ce ne sont que les "étincelles fugaces de la mosaïque" de l’intervention, selon le journaliste Tracey Eaton. Parce qu’il y a d’autres programmes secrets de sous-traitants "non révélés".

En quatre ans, Donald Trump a versé 70 millions à 54 groupes de cette pseudo-opposition cubaine.

Une pratique absolument illégale, selon la "Déclaration sur l’inadmissibilité de l’intervention et de l’ingérence dans les affaires intérieures des Etats", approuvée par l’ONU.

Avec cet argent, Washington développe sa stratégie de guerre hybride contre la Révolution cubaine.

Il lance ses mensonges à partird’un essaim de médias numériques et de réseaux sociaux, produit des chansons, organise des boycotts contre des artistes cubains et fait pression sur les parlements du monde entier par le biais de mercenaires à gages.

Voilà comment, incroyablement, Amnesty International accepte les rapports de Cubalex, un organisme soutenu par le gouvernement des États-Unis et qui répond à ses objectifs politiques.

Et un soi-disant "Observatoire cubain des droits de l’homme" apporte  le discours de son financeur yankee à la presse espagnole et au Parlement européen.

Si la Russie ou la Chine finançaient des groupes pour un changement de régime aux États-Unis ou dans l’Union européenne, leurs représentants seraient en prison.

Mais à Cuba, tout cela doit être considéré comme légitime. Jusqu’à quand ?

 

  … ΚΑΙ ΑΝ Η ΡΩΣΙΑ ή Η ΚΙΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΣΑΝ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΉ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ή ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ;

Cubainformación TV – ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ  Ronald Suárez Rivas - Granma.-  ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 20 ΧΡΟΝΙΑ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΗΠΑ, ΜΈΣΩ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΩΝ NED ΚΑΙ USAID, ΕΧΟΥΝ ΧΟΡΗΓΗΣΕΙ 250.000.000 ΔΟΛΑΡΙΑ ΣΕ ΟΜΑΔΕΣ «ΑΝΤΙΦΡΟΝΟΥΝΤΩΝ» ΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ.

ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ «Η ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΠΑΓΟΒΟΥΝΟΥ» ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΤΡΑΚΕΥ ΗΤΟΝ. ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ «ΑΠΟΡΡΗΤΑ».

ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ, Ο ΝΤΟΝΑΛΝΤ ΤΡΑΜΠ ΧΟΡΗΓΗΣΕ 70.000.000 $ ΣΕ 54 ΟΜΑΔΕΣ ΤΗΣ ΚΟΥΒΑΝΙΚΗΣ ΨΕΥΔΟΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ.

ΜΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΠΑΡΑΝΟΜΗ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ  «ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΡΑΤΩΝ», ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕΙ Ο ΟΗΕ.

ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΡΗΜΑ, Η ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΙ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΟΥ  ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΥΒΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ.

ΕΚΤΟΞΕΥΕΙ ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΠΌ ΕΝΑ ΣΜΗΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΤΟΥΣ ΔΙΚΤΥΩΝ, ΠΑΡΑΓΕΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ,ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΜΠΟΥΚΟΤΑΖ ΣΕ ΚΟΥΒΑΝΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΚΑΙ ΦΤΙΑΧΝΕΙ ΑΝΤΙΚΟΥΒΑΝΙΚΑ ΛΟΜΠΥ ΣΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΜΙΣΘΟΦΟΡΩΝ ΤΗΣ.

ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ, ΠΟΥ Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΜΝΗΣΤΙΑ ΑΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΤΟΥ CUBALEX, ΕΝΟΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ  ΠΟΥ ΠΑΤΡΟΝΑΡΟΥΝ ΟΙ ΗΠΑ ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ.

ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΑΛΟΥΜΕΝΟ «ΚΟΥΒΑΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ»  ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗ ΣΤΟΝ ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ.

ΕΑΝ Η ΡΩΣΙΑ η Η ΚΙΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΣΑΝ ΟΜΆΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ η ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ, ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ  ΤΟΥΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΝ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ.

ΟΜΩΣ ΣΤΗΝ ΚΟΥΒΑ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΚΑΤΙ ΝΟΜΙΜΟ.  ΜΕΧΡΙ ΠΟΤΕ ;

 

Edición gráfica y de video: William Ibáñez. Presentación: Lázaro Oramas. Redacción: José Manzaneda.

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion
https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: https://t.me/cubainformacion

Especiales
Ana Belén Montes, Chelsea Manning, Edward Snowden: l'etica crocifissa (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Ana Belén Montes, Chelsea...
E se Russia o Cina finanziassero gruppi per un cambio di regime negli USA o nell'Unione europea? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Et si la Rus...
Alex Saab e Julian Assange, prigionieri politici di uno stesso regime (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Alex Saab et Julian Assange, prisonniers po...
Lo último
Golpe de Cuba a la CIA
Prensa Latina TV.- Uno de los mayores golpes a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, tan grande que fue totalmente silenciado en ese país, tuvo lugar en 1987, cuando 27 supuestos agentes de ese órgano de espionaje ...
Ver / Leer más
La Columna
Cuba: el pulso en el 2021 (7)
Noel Manzanares Blanco – Cubainformación.- Es un desafío la mayor inmersión de todos los Directivos de la Isla en las masas populares para construir la irreversibilidad de nuestro Socialismo....
La Revista