Il Papa Castro-Comunista (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Le pape castro-communiste (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

"Contratuit", en Cubainformación TV

El Papa castro-comunista

Leemos: “Francisco, con la dictadura cubana”, “Pancho, el Papa Rojo”.

La ultraderecha cubana –anticubana, mejor dicho- se ha lanzado al cuello del Papa Berdoglio, a quien han dedicado hasta una canción: "Pídale perdón a Cristo".

Todo, porque un grupo quiso hacer propaganda política en la Plaza San Pedro y fue expulsado.

Allí estaba el presentador Alex Otaola, que acusó a “la embajada cubana, con su poder satánico dentro del Vaticano”.

Y exigió “una disculpa pública a las autoridades italianas”… ¡y al Papa!

Una nota de CNN nos acerca a la clave del asunto: en la “era Obama”, Francisco “fue –leemos- una figura clave en el acercamiento entre La Habana y Washington”.

Y los “Patria y Vida” necesitan impedir que se repita. Y una vez más, hacer el ridículo.

 

Il Papa Castro-Comunista

Traduzione: Francesco Monterisi

Leggiamo: “Francesco, con la dittatura cubana”, “Pancho, il Papa rosso”. L’ultradestra cubana – o meglio anticubana – si è scagliata contro Papa Bergoglio, al quale hanno persino dedicato una canzone: “Pídaleperdón a Cristo” (“Chiedi perdono a Cristo”).

Tutto questo perché un gruppo voleva fare propaganda politica in piazza San Pietro ed è stato espulso.

Lì c’era il presentatore Alex Otaola, che ha accusato “l’ambasciata cubana, con il suo potere satanico all’interno del Vaticano”.

E ha chiesto “delle scuse pubbliche alle autorità italiane”… e al Papa!

Un articolo della CNN ci avvicina al nocciolo della questione: nell'”era Obama”, Francesco “è stato – si legge – una figura chiave nel riavvicinamento tra l’Avana e Washington”.

E i “Patria y Vida” hanno bisogno d'impedire che si ripeta. E ancora una volta, si rendono ridicoli.

 

"Contratuit", dans Cubainformación TV

 

Le pape castro-communiste

Traduction Rose-Marie LOU

Nous lisons : "François, avec la dictature cubaine", "Pancho, le Pape Rouge".

L’extrême droite cubaine, ou plutôt anticubaine, s’est jetée à la gorge du pape Berdoglio, auquel ils ont même dédié une chanson : "Demandez pardon au Christ".

Tout cela parce qu’un groupe a voulu faire de la propagande politique sur la place Saint-Pierre et a été expulsé.

Il y avait là le présentateur Alex Otaola, qui a accusé "l’ambassade cubaine, avec son pouvoir satanique à l’intérieur du Vatican".

Et il a exigé "des excuses publiques de la part des autorités italiennes"... et du pape!

Un article de CNN nous indique la clé du sujet : à l'"ère Obama", François "a été,  lisons-nous, une figure clé dans le rapprochement entre La Havane et Washington".

Et les "la Patrie et la Vie" ont besoin d’empêcher que cela ne se reproduise. Et encore une fois, se rendent ridicules.

 

Edición: Ana Gil. Presentación: Ana Gil e Ivana Belén Ruiz. Redacción: José Manzaneda. 

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion

https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: @cubainformacion

Especiales
Perché non si sente più l’SOS Cuba di luglio? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Pourquoi n’entend-on plus le SOS Cuba de ...
Il Papa Castro-Comunista (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Le pape castro-communiste (Version française: Appuyez sur CC sur l'écr...
Il copione del Václav Havel cubano (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Le scénario du Vaclav Havel cubain (Version française: Ap...
Lo último
La Columna
Deber cumplido
Gerardo Moyá Noguera*.- Desde esta hermana isla de Mallorca insistimos en que el bloqueo contra Cuba es inmoral, impresentable y dañino para todos los cubanos/as, no solamente para los que sobreviven en la isla, sino los del mundo enter...
La Revista