Un gran envío, desde Irán, de gasolina, aditivos y repuestos paliará el desabastecimiento de combustible en Venezuela. Pero en esta situación, ¿quién es el “villano”, según buena parte de la prensa internacional? ¿EEUU, que prohíbe a Venezuela la compra de aditivos para la fabricación de gasolina? No: es Cuba.

Le business de Cuba en Argentine: payer la formation professionnelle de 1500 jeunes et opérer gratuitement 50000 personnes (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Das Geschäft Kubas in Argentinien: die Berufsausbildung von 1.500 jungen Menschen bezahlen und gratis 50.000 Personen operieren (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Cuba's business in Argentina: paying the career of 1500 young people and operating 50000 people for free (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

L'affare di Cuba in Argentina: pagare gli studi universitari di 1500 giovani ed operare gratuitamente  50000 persone (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

O negócio de Cuba na Argentina: pagar os estudos de 1.500 jovens e operar gratuitamente 50 mil pessoas (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Des résurrections à Cuba et autres escroqueries (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Resurrezioni a Cuba ed altri raggiri (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Auferstehungen in Kuba und andere Betrügereien (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Resurrections and other scams in Cuba (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Ressureições em Cuba e outras vigarices (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Chi fa lo sgambetto all'aiuto medico cubano? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Qui fait des croche-pieds à l’aide médicale cubaine? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Who places hurdles for Cuban medical cooperation? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Wer stellt Kubas medizinischer Hilfe ein Bein? (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Quem passa a rasteira na ajuda médica cubana? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Le blocus de Cuba: la clameur étouffée contre une pandémie (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Blocco a Cuba: clamore silenziato contro una pandemia (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Blockade gegen Kuba: der verschwiegene Appell gegen eine Pandemie (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Bloqueio a Cuba: o clamor silenciado contra uma pandemia ersão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Kubanisches "Interferón" im Einsatz gegen den Virus der Lüge (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

L’interféron cubain face au virus du mensonge  (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Interferone cubano di fronte al virus della menzogna (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Cuba’s Interferón against the ‘virus’ of misinformation (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Interferon cubano diante do vírus da mentira (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Confische e nazionalizzazioni a Cuba: ciò che la stampa mescola e confonde (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Confiscations and nationalizations in Cuba: what the press mixes and confuses (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Confiscations et nationalisations à Cuba : ce que la presse mélange et confond (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Confiscos e nacionalizações em Cuba: o que a imprensa mistura e confunde (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).