Cento processioni e il sermone della persecuzione religiosa a Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Blocco contro Cuba: la Legge del Silenzio (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Blockade gegen Kuba: das Gesetz des Stillschweigens (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Αποκλεισμός κατά της Κούβας: O νόμος της σιωπής (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)

Blocus contre Cuba : la loi du silence (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Blockade against Cuba: the Law of Silence (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación.- Miguel Ángel Santos Genero, ciudadano andaluz residente en Santiago de Cuba (1), ha enviado a Cubainformación un mensaje en video que canaliza su indignación tras leer un reportaje de la Cadena Ser, medio perteneciente al grupo español Prisa, titulado “Cuba, en respiración asistida: apagones, hacinamiento en las casas y supermercado vacíos” (2).

La BBC nasconde un furto ed un sequestro aereo a Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Die BBC beschönigt den Raub und die Entführung eines Luftfahrzeugs aus Kuba (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Le BBC blanchit un vol et un détournement d’avion à Cuba (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

BBC whitewashes robbery and hijacking in Cuba (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Messico: epicentro della guerra contro la cooperazione medica cubana (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Mexiko: Epizentrum des Krieges gegen die kubanische medizinische Kooperation (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Mexique : l’épicentre de la guerre contre la coopération médicale cubaine (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Mexico: epicenter of the war against Cuban medical cooperation (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Israele distrugge 200 moschee, Cuba ha 2600 templi di tutte le fedi: chi accusano gli USA di repressione religiosa? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Israël a détruit 200 mosquées, à Cuba il y a 2600 temples de toutes croyances : qui les États-Unis accusent-ils de répression religieuse ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Israel destroys 200 mosques, Cuba has 2,600 temples of all faiths: who does the US accuse of religious repression? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Censura artistica: la trave e la paglia (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Censure artistique : la poutre et la paille (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Zensur der Kunst: den Balken im eigenen Auge nicht sehen (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Artistic censorship: The beam and the straw (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).