Fariñas e Montaner: i Gandhi cubani invocano un'invasione (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Fariñas and Montaner: the Cuban Gandhi call for an invasion (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Farinas et Montaner : les Gandhi cubains demandent une invasion (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Rapporto Payá: contro Cuba, perché necessitano prove? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Payá Report: Against Cuba, why is there a lack of evidence? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Rapport Paya : contre Cuba, pourquoi faudrait-il des preuves ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Il rocker e la pittrice: personaggi di un copione contro Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Ο ροκάς και η ζωγράφος: χαρακτήρες σε ένα αντικουβανικό σενάριο (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)

The rocker and the painter: characters in a script against Cuba (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Le rocker et la peintre : Les personnages d’un scénario contre Cuba (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Les refrescamos el caso Payá-Carromero, con este trabajo que realizamos en 2013. Clarifica punto a punto el caso. Y lo hacemos porque la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, dependiente de la OEA y, por tanto, del Gobierno de EEUU, acusa ahora al Gobierno cubano de la muerte en 2012 del contrarrevolucionario Oswaldo Payá. Afirma que existen "indicios serios y suficientes" de la implicación de "agentes estatales" en el choque de su automóvil. La acusación se basa en las declaraciones de Ángel Carromero, dirigente del Partido Popular español y que fue condenado también por la Justicia española. Estamos ante un nuevo caso de montaje político-judicial, en la estrategia global de acoso económico, político y mediático contra la Revolución cubana y el pueblo cubano. Incluso la OEA exige una "compensación económica" en favor de personas como Rosa María Payá (hija del fallecido), una mercenaria a sueldo del Gobierno de EEUU (su salario es pagado mediante subvenciones de este) y quien aboga públicamente por recrudecer aún más el bloqueo a la Isla. El asedio contra Cuba continúa y en él se inserta esta nueva patraña.

Harry Belafonte, Nelson Mandela: censurano il loro sostegno a Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Harry Belafonte, Nelson Mandela : il faut censurer leur soutien à Cuba (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Harry Belafonte, Nelson Mandela: Censor your support to Cuba (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Harry Belafonte, Nelson Mandela: ihre Unterstützung für Kuba fällt unter die Zensur (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

ΧΑΡΙ ΜΠΕΛΑΦΟΝΤΕ, ΝΕΛΣΟΝ ΜΑΝΤΕΛΑ: ΛΟΓΟΚΡΙΝΑΝ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΉ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΟΥΒΑ (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)

Cuba: frode elettorale o democrazia radicale? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

ΚΟΥΒΑ: ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΝΟΘΕΙΑ ή ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ; (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)

Cuba : fraude électorale ou démocratie radicale ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Kuba: Wahlbetrug oder radikale Demokratie? (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Cuba: Electoral fraud or radical democracy? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Caimanera: chiavi di una bolla mediatica (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Caimanera: Die Schlüsselelemente eines Medienballons (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Καϊμανέρα:Σημεία μιας μιντιακής φούσκας (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)

Caimanera: Keys to a “media balloon” (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Caimanera : les clés d’une bulle médiatique (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).