Partecipazione elettorale dell'86%, segno di disperazione; milioni ricordando Fidel, sindrome di Stoccolma: Cuba versione 'El Mundo' (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
A participation in election of 86%, sign of hopelessness, million remembering Fidel, Stockholm syndrome: Cuba in the version of “El Mundo” (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Participação eleitoral de 86%: sinal de desesperança; Milhões recordando Fidel: síndrome de Estocolmo. Assim é Cuba na versão de El Mundo (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Wahlbeteiligung von 86%, ein Zeichen der Verzweiflung; Millionen erinnern an Fidel, Stockholm-Syndrom: So lautet die Version „El Mundos“ über Kuba (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Une participation électorale à 86 %, signe de désespérance ; des millions se souvenant de Fidel, syndrome de Stockholm : Cuba version `El Mundo' (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).