Visitare Cuba è aiutare il popolo cubano (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Kuba zu besuchen ist eine Hilfe für das kubanische Volk (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Το ταξίδι στην Κούβα βοηθά τον κουβανικό λαό (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Visiter Cuba, c’est aider le peuple cubain (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Visit Cuba is help to the Cuban people (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Cubainformación.- El Gobierno de EEUU sostiene a decenas de organizaciones -ONG las llaman, cuando deberían llamarse OMG (Organizaciones Muy Gubernamentales)- que, desde Miami o Madrid, redactan supuestos "informes" sobre derechos humanos, represión, pobreza o "presos políticos" en Cuba. La Casa Blanca cubre sus gastos y plantillas mediante los grants (subvenciones) de las agencias NED y USAID, principalmente. El Observatorio Cubano de Derechos Humanos o Cubalex son dos de dichas OMG probadamente mercenarias. Y sus "informes" a la carta no solo son llevados a la prensa corporativa para demonizar la Revolución cubana, sino que sirven al Departamento de Estado para justificar su agresión económica y diplomática contra Cuba.
Cubainformación.- ¿La Cuba de antes de 1959 era la "tacita de oro", un país con un enorme desarrollo? Anda, ¡no me hagan reír! ¿Me hablan de la Cuba donde, según una encuesta de la Asociación Católica Universitaria de la época, había un 25 % de desempleo, un 23,6% de analfabetismo y una mortalidad infantil diez veces superior a la de ahora, y donde, en el campo, solo el 9% de las viviendas tenían luz eléctrica, el 2% agua corriente y el 75% eran insalubres?
Atleti cubani fuggono dal regime... del Giappone? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Des sportifs cubains fuient le régime... du Japon ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Κουβανοί αθλητές φεύγουν από το καθεστώς …. από την Ιαπωνία ; (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Cuban athletes flee from the regime... from Japan? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Cubainformación.- El pasado 3 de marzo, Roser Maestro Moliner, diputada del Grupo Parlamentario Federal "Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común" en el Congreso de Diputados de Madrid y actual presidenta de la Comisión de Cooperación Internacional de dicha cámara legislativa, formuló una serie de preguntas al Gobierno de España, para conocer los perjuicios sufridos por las empresas españolas inversoras en Cuba, como consecuencia de la activación de los títulos III y IV de la llamada Ley Helms-Burton, de EEUU. Hace unos días recibía respuesta desde el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y, sobre ello, Cubainformación TV ha conversado con la diputada.
La menzogna viaggia su un deltaplano da Cuba a Miami (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Το ψέμα ταξιδεύει με ανεμόπτερο από την Κούβα στο Μαϊάμι (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Die Lüge reist auf einem Drachenflieger von Kuba nach Miami (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Le mensonge voyage en deltaplane de Cuba à Miami (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
The lie travels on a hang glider from Cuba to Miami (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
