Κούβα: ζωές που σώθηκαν από το «σύστημα» (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Cuba: vidas salvas pelo “sistema” (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Kuba: Leben, das vom System gerettet wird (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Cuba : Les vies sauvées par le "système" (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Cubainformación.- Analizamos y recomendamos el artículo de opinión "La gestión neoliberal de la DANA en Valencia frente al espejo de la Defensa Civil de Cuba", escrito por David Rodríguez Fernández, miembro de la Junta Directiva de la Asociación Valenciana de Amistad con Cuba José Martí y miembro de Honor de la Fundación Nicolás Guillén de La Habana. Realiza una interesante comparación entre lo ocurrido con la Dana en Valencia, con cientos de muertes -si no miles, ya que hay más cerca de dos mil personas desaparecidas- y lo que acontece en un país, mucho más pobre y, además, bloqueado por EEUU, como Cuba, que es azotado por huracanes y otros fenómenos meteorológicos similares.
Κούβα και Εκουαδόρ: η χειραγώγηση δεν έχει μπλακαουτ (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Cuba e Equador: a manipulação não desliga (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Cuba et l’Équateur : la manipulation sans fin (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Kuba und Ecuador: die Manipulation hört nicht auf (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Cubainformación.- La Asociación de Amistad con Cuba “Miguel Hernández” de Alicante es una de las organizaciones bandera del Movimiento Estatal de Solidaridad con Cuba (MESC), con 30 años de acción solidaria. Sobre el libro que recoge toda esta andadura, “30 años de solidaridad con Cuba”, conversamos con Alberto Hoyos y Pilar Viñau, autores y miembros de la Junta Directiva de dicha Asociación.
Cubainformación.- Lisney Carmen Popa Tabares es la jefa del Departamento de Educación Especial de la Dirección General de Educación del municipio de Santiago de Cuba. Hablamos de las diferentes iniciativas de solidaridad (brigadas de trabajo, proyectos de cooperación, donaciones) que benefician a las escuelas de educación especial de Santiago, a partir de las iniciativas de organizaciones como la Asociación de solidaridad y cooperación "Ernesto Guevara" de Torrejón de Ardoz, Medicuba-España, la Asociación Lázaro Cárdenas de Asturias o la Asociación de amistad Hispano-Cubana de Málaga, entre otros colectivos del MESC (Movimiento Estatal de Solidaridad con Cuba).
