Cuba: come mai in prigione per aver registrato una protesta? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Kuba - wieso Gefängnis wegen des Filmens eines Protestes? (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Κούβα: Στη φυλακή για τη βιντεοσκόπηση μιας διαμαρτυρίας; (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Cuba : comment ça, de la prison pour avoir filmé une manifestation ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Cuba: what about jail for recording a protest? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).