Cubainformación.- Repasaremos varios tuits de la Embajada de EEUU en La Habana y del Departamento de Estado, que bien califica Osmany Sánchez como “los reyes del cinismo”. Y hablaremos de dos iniciativas de signo contrario: la propuesta de ley en el Senado de EEUU, presentada por senadores y senadoras de ambos partidos (Demócrata y Republicano), para levantar el bloqueo a Cuba; y una caravana en Miami, encabezada por Álex Otaola y Rosa María Payá, contra esta propuesta y para mantener -y reforzar incluso- el "embargo" sobre la Isla.

Il giornalismo progressista e le "ceneri" della Rivoluzione (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Le journalisme progressiste et les "cendres" de la Révolution (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Der progressive Journalismus und die Asche der Revolution (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Progressive journalism and the ashes of the Revolution (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Cubainformación.- En contacto con Marco Papacci, presidente de la Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba (Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba), para que nos cuente cómo ha ido la reciente y exitosa gira de charlas y encuentros, de la mano de su organización, de la diputada cubana Mariela Castro.

Cubainformación.- Los "ataques sónicos" que justificaron que decenas de miles de personas en Cuba se quedaran sin visa para viajar o emigrar a EEUU, para así crear un "tapón migratorio" con fines de desestabilización política en la Isla; la "lista de países terroristas" en la que Cuba está inserta por decisión de la Casa Blanca y que sopone tener paralizadas transferencias, ingresos y ventas en todo el mundo; la base de Guantánamo, robo e imposición a la fuerza que cumple ya 120 años. Estos y otros temas hoy en "El Batazo", un espacio para batear las mentiras y los mensajes de odio contra Cuba.

Cubainformación.- En conexión con Budapest, capital de Hungría, con Aritz Rodríguez, presidente de la Federación Mundial de la Juventud Democrática, con quien conversamos sobre su reciente viaje a Cuba, a la V Conferencia Internacional "Por el equilibrio del Mundo".

Asilo politico: il premio per rubare un aereo cubano (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Politisches Asyl: die Prämie für die Entführung eines kubanischen Flugzeugs (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Political asylum: The prize for stealing a Cuban plane (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Asile politique : la récompense pour avoir volé un avion cubain (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).