Esplosioni sociali a Cuba... o in Guatemala, Perù, Colombia e Cile? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Des émeutes sociales à Cuba... ou au Guatemala, au Pérou, en Colombie et au Chili? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Smartmatic 2017, OSA 2019: una dose della sua stessa medicina? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Smartmatic 2017, OEA 2019 : une dose de leur propre médicament ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Premio Sacharov chiede l'invasione di Cuba: cosa dice il Parlamento Europeo? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Le prix Sakharov appelle à l’invasion de Cuba: qu’en dit le Parlement européen? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Sacharow-Preisträger fordert Invasion Kubas: Was sagt das Europäische Parlament dazu? (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Sakharov laureate calls for an invasion of Cuba: what does the European Parliament say? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Vaccini e frode elettorale: una stampa per governi ed aziende farmaceutiche (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Vacinas e fraudes eleitorais: uma imprensa para governos e indústria farmacêutica (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Impfstoffe und Wahlbetrug: eine Presse für Regierungen und Pharmaindustrie (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Vaccins et fraudes électorales: une presse pour les gouvernements et l’industrie pharmaceutique (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Vaccines and electoral fraud: a press for governments and pharmaceuticals (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Cuba: solidarietà ed emigrazione invisibili (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Cuba: La solidarité et l’émigration invisibles (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Conversamos, desde Ciudad de Guatemala, con Henry Morales, economista y autor del libro “Ayuda oficial al desarrollo de Cuba al mundo”, que muestra que el país que más aporta en materia de cooperación no es –como se pudiera pensar- uno del Norte enriquecido, como Noruega o Suiza, sino Cuba.
