Gerardo Moyá Noguera*.- Dice hoy la última hora: "El consulado español en La Habana no acepta certificados en catalán". Una queja de un mallorquín-cubano residente en Palma de Mallorca. Vamos a ver señor Lester Quirós, lógicamente en Cuba no se habla el catalán, solo el español, como es lógico y natural. Si usted envía un certificado para el empadronamiento de sus papás en catalán le responderán que debe utilizar el español, porque la realidad lo que allí se habla por todos los rincones de Cuba es el castellano.
No es que los cubanos estén tratando el catalán como una lengua extranjera, sino que simplemente se habla castellano. Tenga usted en cuenta que Cuba y su gobierno están permanentemente bloqueados por el imperio/EEUU, aunque este bloqueo no tiene nada que ver con los que usted expone sobre el catalán, pero en cualquier caso si entendieran perfectamente el catalán, no dude ni un instante que tanto el PP de las islas, nuestras islas o bien el imperio/EEUU por medio de sus voceros darían un grito al cielo, prohibiendo terminantemente el uso del catalán. Ya sabe usted como funcionan estas cosas. Sigue afirmando que "se supone que allí, en La Habana, se acepta en los consulados españoles el catalán". Los funcionarios diplomáticos en La Habana utilizan, que yo sepa, solo el castellano o español como usted bien dice. Otra cosa. El que escribe este artículo es incapaz de al ir ha recoger la tarjeta de embarque en los mostradores de Iberia o Air-Europa y dirigirme al empleado/a en catalán, porque no me entenderían, lo que como es lógico lo hago en castellano o español. Así es. No convirtamos en una lucha política esta asunto, porque los ánimos ya están demasiado caldeados.
Presidente de la Casa de Amistad Baleares-Cuba