Asociación Cubana de las Naciones Unidas (ACNU) - Cubainformación.- Como parte de las actividades que desarrollará la Asociación Cubana de las Naciones Unidas (ACNU), en apoyo a la presentación por parte de Cuba del II Examen Periódico Universal ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU se realizará un Foro Debate online con trasmisión de video en vivo por internet el próximo 26 de abril de 2013, entre las 10:00 a.m. y las 12:00 p.m. en el uso horario de Cuba. El foro se abrirá el martes 23 de abril en la página http://foros.acnu.org.cu para que los interesados puedan hacer sus comentarios y preguntas sobre el tema con antelación.
Participarán como panelistas distinguidas personalidades de organizaciones de la sociedad civil cubana. Estará dirigido fundamentalmente a debatir con personas de todo el mundo, sobre los logros de nuestro país en esta materia.
El evento tendrá como título: “Los Derechos Humanos en Cuba”.
“HUMAN RIGHTS IN CUBA”
The United Nations Association of Cuba (ACNU) invites you to participate in the first on-line debate forum on Human Rights in Cuba organized by our Association and other organizations of the Cuban civil society.
The Forum is organized on the occasion of Cuba´s presentation of the 2nd Universal Periodic Report at the UN Human Rights Council and will be held on the forthcoming April 26th from 10:00 a.m. to 12:00 p.m., Cuba´s time zone.
This will be an excellent opportunity to exchange opinions and to promote our cooperation.
You can access through the following link: http://foros.acnu.org.cu
Note: Cuba´s time zone (CTZ) -UTC/GMT -4 hours
LES DROITS DE L’HOMME A CUBA
L’Association cubaine des Nations Unies (ACNU) vous invite à participer au premier forum-débat online portant sur Les Droits de l’Homme à Cuba, organisée par notre Association de concert avec d’autres organisations de la société civil cubaine.
Le Forum s’organise à l’occasion de la présentation de la part de Cuba du 2e Examen périodique universel auprès du Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU, qui se tiendra le 26 avril prochain de 10h00 à 12h:00, selon le fuseau horaire de Cuba.
Ce sera une excellente opportunité d’échanger nos opinions et de promouvoir notre coopération.
Vous pouvez y accéder à travers ce lien :
Note : Fuseau horaire de Cuba (CDT) –UTC/GMT -4 heures
