René está siendo cruelmente obligado a pasar tres años en libertad condicional en los EE.UU. a pesar de haber cumplido su injusta sentencia en el año 2011. Su moción que se le permitiera pasar el resto de su libertad condicional en Cuba, que es una práctica común para los presos en libertad condicional de otros países, está pendiente ante el Juez por más de diez meses.
Esta pequeña victoria, si bien es importante para permitir que René se encuentre brevemente con su familia en este momento de dolor, no puede de ninguna manera compensar los casi 15 años que René no pudo estar con su familia. Tampoco compensa la perversidad con la que el gobierno ha tratado a René y a los otros miembros de los Cinco Cubanos en los últimos años, con largos períodos de confinamiento solitario, negativa a permitir que dos de sus esposas (Adriana, esposa de Gerardo, y Olga, esposa de René) los puedan visitar en prisión, y más. Los Cinco son héroes que impidieron actos de terrorismo y que nunca debieron haber estado en la cárcel en el primer lugar. Mucho tiempo ha pasado para que el gobierno de EE.UU. los libere y los permita regresar a Cuba, a sus familiares y compatriotas, de forma permanente. ¡Libertad a los Cinco Cubanos!