WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:00:03.550
Due peli della barba di Castro

00:00:03.948 --> 00:00:06.586
Il dittatore nicaraguense Luis Somoza

00:00:06.638 --> 00:00:08.000
chiese a coloro che stavano per invadere Cuba,

00:00:08.055 --> 00:00:08.871
dalla Baia dei Porci,

00:00:09.000 --> 00:00:12.035
di portargli un paio di peli della barba di Castro.

00:00:12.370 --> 00:00:14.500
Somoza morì senza soddisfare il suo desiderio.

00:00:14.500 --> 00:00:18.137
All'inizio degli anni '90, Carlos Alberto Montaner pubblicò il suo libro

00:00:18.183 --> 00:00:21.358
'Vigilia della fine: 'Fidel Castro e la Rivoluzione Cubana'.

00:00:21.358 --> 00:00:23.730
E Andrés Oppenheimer 'L'ultima ora di Castro'.

00:00:23.730 --> 00:00:26.461
Previsione poco predittiva quella di entrambi:

00:00:26.484 --> 00:00:29.460
il Comandante cubano visse altri 24 anni.

00:00:29.460 --> 00:00:32.896
Sulla legge Helms-Burton, suo padre, il senatore Jesse Helms, disse:

00:00:32.896 --> 00:00:35.413
è l'ultimo chiodo nella bara di Castro. Addio, Fidel.

00:00:35.436 --> 00:00:39.710
Ma è stato Fidel a dire addio a Helms, morto nel 2008.

00:00:39.710 --> 00:00:43.469
Oggi, i media e reti sociali ripetono queste
fallite profezie.

00:00:43.503 --> 00:00:47.790
E la vigilia della fine della Rivoluzione
cubana si prolunga, si prolunga.