WEBVTT

00:00:02.304 --> 00:00:03.909
Blocus contre Cuba : un record criminel

00:00:03.909 --> 00:00:08.000
Pour la première fois, Cuba a enregistré des pertes supérieures à 5 milliards en un an,
 
00:00:08.000 --> 00:00:09.550
à cause du blocus des États-Unis.

00:00:09.550 --> 00:00:13.480
Il a été renforcé par 130 mesures supplémentaires.  

00:00:13.480 --> 00:00:15.717
Près de 50 au cours de la pandémie.

00:00:15.717 --> 00:00:19.094
Des sanctions pour les armateurs, afin que l’île manque de carburant.

00:00:19.122 --> 00:00:23.928
Interdiction des voyages, des croisières et des achats, 
pour impacter les revenus du tourisme

00:00:23.928 --> 00:00:25.636
Application intégrale de la loi Helms-Burton 

00:00:25.664 --> 00:00:27.618
pour décourager les investissements étrangers.

00:00:27.618 --> 00:00:30.000
Fermeture des envois de fonds et gel des visas, 

00:00:30.000 --> 00:00:32.899
pour nuire aux revenus générés par l’émigration.

00:00:32.899 --> 00:00:35.818
Destruction des conventions médicales internationales de Cuba, 

00:00:35.818 --> 00:00:38.873
pour éliminer les fonds qui soutiennent le système de santé de l’île.

00:00:38.873 --> 00:00:42.920
Tout cela pour prouver "l’échec"... 
du modèle économique cubain. 

00:00:42.920 --> 00:00:44.329
Tout est très clair, n’est-ce-pas ?