WEBVTT

00:00:04.502 --> 00:00:10.385
L'altissimo costo, per il popolo cubano, della pace in Colombia

00:00:10.786 --> 00:00:16.516
L'Avana: dopo mezzo secolo di conflitto armato e mezzo milione di morti,

00:00:16.516 --> 00:00:21.570
nel 2016 si firmava la pace tra il Governo della Colombia e la guerriglia delle FARC.

00:00:21.570 --> 00:00:25.948
È stato un processo in cui il Governo di
Cuba, generoso e neutrale,

00:00:25.948 --> 00:00:27.609
ha svolto un ruolo essenziale.

00:00:27.609 --> 00:00:32.570
Ma la più feroce estrema destra è ritornata
alla presidenza della Colombia

00:00:32.570 --> 00:00:34.154
e ha annichilito quell'accordo.

00:00:34.154 --> 00:00:39.840
325 membri della guerriglia, firmatari della
pace, sono stati assassinati.

00:00:39.840 --> 00:00:44.171
Ed è stata concepita un'enorme operazione di vendetta contro Cuba.

00:00:44.171 --> 00:00:45.649
Ricordiamo.

00:00:45.649 --> 00:00:51.649
All'Avana era iniziato un secondo processo
di pace, questo con la guerriglia dell'ELN.

00:00:51.649 --> 00:00:56.091
Il presidente Iván Duque lo ha paralizzato
e ha chiesto a Cuba la consegna

00:00:56.091 --> 00:00:59.435
della delegazione negoziale della guerriglia, qualcosa di illegale

00:00:59.435 --> 00:01:01.730
che violava il protocollo firmato.

00:01:01.730 --> 00:01:06.566
L'intelligence militare colombiana aveva spiato il corpo diplomatico cubano.

00:01:06.566 --> 00:01:11.500
Ha persino manomesso il computer di un capo guerrigliero, per incolpare l'Avana

00:01:11.500 --> 00:01:15.399
dell'organizzazione di proteste sociali in Colombia.

00:01:15.399 --> 00:01:19.930
Questa falsità è stata una "bomba informativa" della rivista Semana.

00:01:19.930 --> 00:01:23.654
E l'argomento di Donald Trump per includere Cuba

00:01:23.654 --> 00:01:26.943
nella sua "Lista dei paesi che patrocinano il terrorismo".

00:01:27.039 --> 00:01:31.506
Ciò ha significato l'assedio finanziario
totale dell'isola

00:01:31.506 --> 00:01:35.046
da parte di tutte le banche internazionali e, in piena pandemia,

00:01:35.046 --> 00:01:39.091
ha moltiplicato le perdite di un paese  senza quasi entrate.

00:01:39.091 --> 00:01:46.460
È l’altissimo costo, per il popolo cubano,
-sotto forma, oggi, di carenze e blackout-

00:01:46.460 --> 00:01:50.649
per il suo nobile e generoso impegno a favore della pace ... in Colombia.